Un dilluns com qualsevol altre, jo estava al mercat buscant alguna cosa per pispar. Tenia gana i feia dies que no tenia què menjar. Acabava de clavar la primera mossegada a una poma vermella i suculenta i li havia robat una bossa de monedes a una dama excessivament empolainada. Portava perruca i un d'aquests vestits que fan que només pugui passar una persona per tota l'avinguda. Feina fàcil. I de sobte ve un home i m'intenta robar la bossa. Aquell home no sabia amb qui es ficava. Era un pirata, i no un pirata qualsevol. Era el Capità Barbosa. Jo sempre havia volgut ser-ho i, de fet, sempre he cregut que se'm donaria bé. Sóc bon lladre i ambiciós, desitjós de diners i capaç de fer qualsevol cosa per aconseguir-ne. I si algú està disposat a pagar prou, puc ser molt obedient, gran qualitat per un mariner. Doncs això, estava jo, amb la meva poma, i em va robar la bossa de diners. Enrabiat com mai, em vaig posar a perseguir-lo sigilosament, fins que el vaig poder arr...
Let the music cheer your life, but never let the silence make you feel alone.